Sofie & Miguel

Het snuifje Portugal was niet ver zoek tijdens het huwelijk van Miguel met zijn Vlaamse schoone ‘Sofie’. Het verhaal over hoe een hele familie uit Portugal afzakt naar België om hier het huwelijk van Sofie en Miguel mee te vieren.

De dag begon al zeer vroeg met een kappers&make-up bezoek op verplaatsing van Sofie en haar dochter Luna. Nadien (nog steeds erg vroeg J) gingen ze rustig naar huis om daar de andere kids aan te kleden en om zelf hun jurk aan trekken. De dag trok zich langzaam op gang…

En toen werd de Portugese familie langzaam wakker…het zonnetje begon te schijnen, het geroezemoes in huis nam gestaag toe, de decibels verhoogden, de hartslagen gingen naar boven…

Een stevige portie rumoer, chaos, veel liefde, veel gebabbel, veel lachen…zo trokken we richting gemeentehuis. Ik verstond er niets van maar het klonk gewoon helemaal zoals het moest.

Een romantische ceremonie volgde later op de dag in de tuin van de feestzaal. Gesprekken in het Nederlands, Engels, Portugees, zelfs gebarentaal hier en daar…Portugal vermengde zich met België… só porque aconteceu, uma menina e um menino se apaixonam ..

só porque aconteceu por amor casado ....

nenhum país é muito pequeno ou muito grande ...

Apenas casado por amor um ao outro .... por amor e família juntos